Check your key binding to see the exact key to perform ths action first. The "slip and slide" is an important yet moderately difficult move in game, in my experience, you cannot do it without sprint, because you need some speed to make this work. I make a bit room to move first then to the slide, then your character should be able to slide in the tight spot. Hope this help because you will need that trick to survive in the future.