Anya=Ramona?[]
Аt some point in the game Anya starts giving B.J. pieces of the diary of her cousin Ramona. However, after the last entry Anya says, that some of theese things may have happened to her. Also, some later entries show Ramona caring after B.J. in the asylum. So I think it is possible, that this diary is actually Anya's and there was no Ramona to begin with. Does anyone else think this way? 192.162.208.3 14:33, May 26, 2014 (UTC)
Definitely. If you look at the picture of Anna reading from the diary shown during the radio transmissions, the label on the back actually says Należy do Anya. In Polish, it translates loosely to "Belongs [to] Anya".211.30.175.7 07:17, July 2, 2014 (UTC)
Never thought about it. It's very possible. Though I suspected Ramona is dead nurse in Asylum level with double barrel shotgun and dead soldier near her. Kind of fit to what she says in her diary about learning to shoot. I Need Ammo! (talk) 09:23, July 2, 2014 (UTC)
It's possible that there *was* a cousin Ramona, but the diary is absolutely Anna's, given the name on the cover and the entries about taking care of BJ. Also, when she is pushing BJ's wheelchair in the asylum, she whispers that she has been waiting for him. Atypicaloracle (talk) 09:41, June 19, 2017 (UTC)
I think it's exactly what she said. Some of the things happened to her. Not all of them. I think Ramona did exist and did do some of these things. PopeRigby (talk) 04:55, August 18, 2019 (UTC)
Possible reference?[]
I don't think this is worth of putting in the article itself, but I've been wondering whether Anya's family name is a reference to Polish history: literally, it means "olive oil", but Oliwa is also a district of Gdańsk, the city which is generally considered to be the starting place of World War II (after the German battleship Schleswig-Holstein shelled a Polish military depot at Westerplatte). Just a funny fact.195.128.116.99 22:32, July 28, 2017 (UTC)
Her mother's name is Roza[]
Her mother's name is Roza, from Roman's letter. But it's spelled with Polish diacritics, a little forward flick above the o and a dot above the z.
Someone edit please.
103.52.207.44 08:48, December 3, 2017 (UTC)
Iffy writing in NWO section[]
The paragraph that describes the Nazi's attack on the asylum reads oddly, too many "As"s, and some run on sentences.
199.120.122.68 05:42, January 10, 2018 (UTC)
Grammar[]
Is there a way to edit this locked page? There are numerous grammatical errors and run-on sentences. I would edit them myself, but I don't know how to unlock the page.
179.110.169.148 03:11, June 29, 2018 (UTC)Alex
inaccurate info[]
it's implied she birthed and killed a child in the wiki, when Ramona's Diary #12 says she Pennyroyal oil.